Creare o aggiungere un argomento è una delle operazioni più frequenti effettuate dall'utente lavorando con l'indice dei contenuti. È simile alla creazione di nuovi documenti con un programma di elaborazione testi. Dopo aver creato un argomento, è possibile aggiungervi testi o altri contenuti oppure spostarlo all'interno dell'Indice.
Per aggiungere un argomento, mettete il cursore sull'argomento di livello superiore rispetto alla posizione desiderata del nuovo argomento. Se si posiziona il cursore su un argomento e si sceglie di crearne uno nuovo, verrà creato un sottoargomento all'argomento corrente.
Ci sono alcuni modi per aggiungere un argomento all'Indice:
cliccare sul pulsante ;
andare al menu Opzioni e cliccare sulla voce del menu Aggiungi argomento;
usare la combinazione di tasti Ctrl+T;
fare click con il tasto destro del mouse sull'argomento desiderato, quindi selezionare Aggiungi... e poi Aggiungi argomento;
Quando si aggiunge un argomento, vi verrà richiesto si specificare il suo nome nell'indice. È sempre possibile modificare il nome in un secondo tempo, cliccandoci sopra e tenendo premuto il tasto per qualche istante. Dopo aver modificato il nome, premete su Invio oppure semplicemente cliccate su un altro argomento.