Press releases

15.05.2011
COMMUNIQUE DE PRESSE
Dennis Crane
Indigo Byte Systems, LLC
CEO
info@drexplain.com

Dr.Explain 4.2 permet la création rapide de systèmes de fichiers d'aide pour accélérer les parutions des produits logiciels

La nouvelle version de l'outil de documentation logicielle très apprécié propose des manuels en ligne et des fichiers d'aide de haute qualité, offre de puissantes capacités d'importation et d'édition pour une meilleure assistance de l'utilisateur.

15 mai 2011 – Aujourd'hui, Indigo Byte Systems présente Dr.Explain 4.2 qui apporte plus de fonctionnalités et d'améliorations à l'outil de documentation logicielle très apprécié. Parmi de nombreuses améliorations, les fonctionnalités de Dr.Explain 4,2 ont perfectionné l'éditeur de contenu, une meilleure gestion des styles de texte et amélioré l'importation des formats HTML, CHM, RTF et DOC (DOCX). La dernière version prend en charge 9 langues: français, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, suédois, russe et néerlandais. Elle est disponible en téléchargement gratuit sur le site Web de Dr.Explain: http://www.drexplain.com/fr/

Dr.Explain offre une approche entièrement nouvelle pour documenter les interfaces des applications Web ou de bureau, ce qui rend plus facile que jamais d’accomplir cette tâche qui nécessite un travail considérable. Tirant le meilleur parti de la technologie d'analyse automatisée et de capture d'écran intelligente d'Indigo Byte (ISCAAT), Dr.Explain est le seul programme dans sa catégorie pour documenter des logiciels automatiquement. Lorsque l'utilisateur a besoin de créer un mode d'emploi, il n'est pas nécessaire de passer des journées sur les captures d'écran et l'ajout d'annotations. Il suffit de lancer Dr.Explain et de le regarder analyser intelligemment l'interface d'application, les captures d'écran des commandes, telles que les boutons, menus, boîtes, listes, puis produire des légendes numérotées pour chaque élément - tous de manière entièrement automatique. En conséquence, les utilisateurs doivent seulement entrer un texte descriptif en annotations, puis compiler le projet. Le programme permet de créer un manuel utilisateur en HTML, CHM, RTF, ou PDF.

Il y a également une large gamme d'autres fonctionnalités distinctives. Par exemple, les développeurs peuvent rapidement mettre à jour leurs manuels d'utilisation puisque les nouvelles versions et mises à jour sont publiées. Pour cela, Dr.Explain remplace les captures d'écran individuelles, tout en laissant toutes les méta-données comme les légendes, annotations et descriptions comme elles sont, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de recréer l'ensemble du projet de A à Z. De plus, le programme crée des manuels dans différents formats à partir d'une source unique, prend en charge l'ID des fichiers d'aide pour créer des systèmes d'aide contextuelle dans les applications, a la capacité d'intégrer les fonctionnalités de recherche et d'indexation aux manuels en ligne et de créer la table des matières et la navigation à travers des chapitres automatiquement.

Plus d'informations sur Dr.Explain: http://www.drexplain.com
Regarder une vidéo de démonstration en direct: http://www.drexplain.com/live_demo/
Télécharger une version d'évaluation gratuite: http://www.drexplain.com/download/ (32 Mo)

Prix et disponibilité

Dr.Explain 4.2 est disponible via la boutique de logiciels Indigo Byte (http://www.drexplain.com/order/), et à travers un réseau de revendeurs agréés dans le monde entier. Le produit démarre à 125 EURO. Dr.Explain 4.2 fonctionne sous Microsoft Windows 2000, XP, 2003, Vista, 7. Le programme possède le logo "Compatible avec Windows 7" qui signifie que Dr.Explain a réussi les tests de Microsoft pour la compatibilité et la fiabilité sur Microsoft Windows 7.

Au sujet d'Indigo Byte Systems, LLC

Indigo Byte Systems, LLC est un fournisseur de technologies de conception des fichiers d'aide et de documentation logicielle. Dr.Explain, le produit vedette d'Indigo Byte, est maintenant la solution de choix pour la conception de documentation pour des milliers de start-up technologiques et les sociétés classées dans Fortune 1000, telles que Hewlett-Packard, NEC, Fujitsu, Bosch, Lockheed Martin et Michelin. Indigo Byte Systems est un partenaire certifié de Microsoft avec la compétence d'éditeur de logiciel indépendant avec un niveau de compétence Silver (ISV). La société a été co-fondée par Dennis Zhuravlev, titulaire d'un doctorat en informatique (systèmes CAO/FAO). Pour plus d'informations au sujet d'Indigo Byte Systems, veuillez visiter http://www.drexplain.com

# # #

NOTE POUR LES EDITEURS: UNE LICENCE DE REVISEUR AVEC UN DOSSIER DE PRESSE EST DISPONIBLE SUR DEMANDE

Contact presse:

Dennis Crane
Indigo Byte Systems, LLC
Directeur général, développeur en chef
info@drexplain.com

###